先週末、仕事を兼ねて金沢に行ってきました。
北陸新幹線開業の影響もあり、多くの人で賑わっていました。
駅を降りて門をくぐると、、、
いいね金沢の文字が！！
金沢さん、、、自分で言っちゃってます。
これはキャラクター！？
ひゃくまんさんというそうです。
キャラクターデザインやフィギュアを作る弊社としては、ついつい注目してしまいますね。
居酒屋で食べて、、、
翌日は鈴木大拙館へ。
ここに来て知ったのですが、
鈴木大拙とは、禅の教えを世界に広めた偉人だそうです。
英語に関してもたとえば、A dog has 4 legs.という文を、
日本語なら、犬には4本の足がある。というところ、
わざわざ犬は4本の足を持っている（have）という表現にしていることに着目し、
西洋人はhave ＝ 持っている
ことを誇らしく思う民族なのだと解釈し、
そのような背景を理解した上で、
独自の思想に基づく英語表現を使うなど知的に活躍した人だったようです。
建築はMoMAや豊田市美術館なども手がけた
谷口吉生氏。
静寂に包まれた素晴らしい空間でした。
その後は金沢21世紀美術館を通り、
兼六園へ。
東茶屋街では、
懐華樓を見学し、
懐華樓カフェで、黄金ぜんざいを食べました。
それにしても、、、古くからあるものの美しさを認識した旅でした。
私達が製作するものはミニカーやフィギュアといった小さなものですが、、、
歴史に残るもの（というと大げさですが）、時間がたっても色褪せないものを残していきたいと思います。
Takuro
